Koda Kumi
Summer Gossip

Koda Kumi a 10. évfordulóját ünnepli.
Tovább futott és növelte lépteit.
Anélkül, hogy egyszer is padlóra került volna.
Megosztjuk veled a legutóbbi infókat a munkájáról, életéről..
És az utolsó divatjáról..mindenről~


Koda Kumi nyári albuma tartalmaz egy új kihívást számára.


Minden évben, Koda Kumi nyári single-je lesz a legnagyobb beszédtéma. Ez az év a 10. évfordulója. És Kuu-chan új kihívást állított maga elé a nyári single-jével, nevezetesen azzal, hogy megváltoztatta a hangszínét és a szöveget hogy 1 dallamban 2 teljesen más világnézetet mutasson be. Belülről, a Fishbowl-ot éles hangokkal énekli, abból a szempontból, hogy egy lány szabadon úszik a saját világában. Ugyanakkor kívűlről, mély és rekedt hangon énekli, abból a szempontból, hogy egy lány szabadságra vágyik és próbál menekülni.

"A társadalomban vannak lányok akiknek 'outside tetszik a dal, és vannak akiknek 'inside. Szeretném az megmutatni,  hogy 'mind a két választás helyes'."

Még ha mindenki be is van zárva hasonló körülményekbe, személyenként eltérhet, hogy ettől boldogok vagy boldogtalanok. Az egyetlen egy, aki válaszolni tud arra, hogyan is érzel, az egyedül te vagy. Ez az amire Kuu-chan gondolt.

"Sokszor van, hogy nézem, hogyan élnek az emberek és elgondolkodom  'el tudom én nézni ezt?' és ekkor aggóni kezdek. De nem mások érzései a fontosak. 'Hogyan is érzek?' ez az ami fontos."


Koda Kumi 'Outside' (kívűl), de mikor szerelmes leszek, 'Inside' (belső) vagyok.


Az útjelző az életedben mindig te vagy. Folytatni a hitet ebben, Koda Kumi módja rá a séta. A 10. évfordulóján vajon 'outside'-t vagy 'inside'-t érez? Kérdezzük csak meg...


"Mint Koda Kumi, én totálisan az 'outside' típus vagyok. Mert mindig szeretnék tovább fejlődni. Nem egy nap alatt fog eltűnni az az érzés, hogy elégedett vagyok a környezetemmel."

"De, a szerelemre koncentrálva teljesen 'inside' tipusú vagyok (nevet). Ha szerelmes vagyok, nem tudok senki másra gondolni csak arra az egy emberre. Abban az időben, amíg együtt vagyunk, képtelen vagyok arra gondolni, hogy 'kint lehet van nála jobb is'..egyszer sem."

Az 'outside' szerelem, ahol mindig csak többre vágysz, sosem teljesítheti be a szívet. De az 'inside' szerelem, ahol az, hogy együtt töltitek az időtöket, boldoggá tesz..ez Kuu-chan egyik elmélete a boldogságra.


"Ha hosszú időt töltöttök együtt, elhalványulhat a frissesség. Ez természetes, hogy a gondviselés egyenlő Newton törvényével (nevet). De nem szabad feladni, csak mert a szikra eltűnt. Újra létre tudod hozni magadtól."

Az egyik szabálya Kuu-chan-ak, hogy ne legyél egy 'mesztelen törzs' (nevet).

"Éppen csak kijössz a fürdőből egy szál törölközőben aztán mesztelen leszel, és sminkkel alszol el, izzadásgátló golyót használsz majd magadra terítesz egy köntöst...A barátod szíve elsorvad ha így viselkedsz. Ennek eredményeként egyre kevesebbre tartanak majd mint nőt. És a szikra eltűnik. Ha egy nő a nőiességre törekszik, a szikrát meg lehet tartani."

A szerelem semmivé tud válni, ha belefáradsz-ez Kuu-chan érzése.

"A barátaim is folyton panaszkodnak, hogy manapság a férfiak túl puhányak (nevet). Úgy érzem, ennek okai megint csak mi nők vagyunk. A férfiak letörtnek érezhetik magukat, mert mi már túl erősek, túl 'férfiasak' vagyunk. Ha igen, akkor  törekedhetnénk arra, hogy egy kicsit támogassuk őket. Ha így teszünk, talán újra erősek lesznek. ViVi olvasok, gyerünk, támogassuk az 'erős emberek újjászületési mozgalmat' együtt (nevet)."


Még koránt sincs vége!
Van egy meglepetésem a 10. evfordulóra.


A meglepetést az áprilisi túrnéja után fogja teljesíteni. Egy élő 3D-s adásban. Japánban ez lesz  az első ilyenfajta adás. Vigyorogva ezt  mondta: 'Küldeni fogok egy meglepetést mindenkinek, hogy megemlékezzenek a 10. évfordulómra.' Kuu-chan továbbra is szárnyal, miközben hisz a saját útjában.

"Az idei nyári single-m egy személyes üzenetet tartalmaz, megmutatja ezt a 10 éves hosszú utat, nevezetesen: 'az életed csak rajtad áll'. Amikor aggódsz vagy elveszel..ha meg tudod találni a saját válaszod ezekben a dalokban nagyon boldog leszek. A tervem az, hogy a szívemben tartom ezeket az érzéseket. Kérlekk nézz előre a meglepetésért. Ők messze vannak még a végtől."





Gossip girl~
"Jelenleg van sok, soha nem látott TV dráma. A 'Gossip Girl'-t szeretem a legjobban azokból a show-kból. Mikor egy barátom vagy munkatásam látom a városban, külök nekik egy e-mail-t, hogy 'xoxo' mint ők a Gossip Girl-ben. Úgy tenni, mintha a 'Gossip Girl'-ben lennénk, népszerű a barátaim között (nevet). Figyelem a Serena-t alakító színésznő divatstílusát, és Blake Lively-nek, a  Jenny-t alakító színésznőnek és Taylor Momsen-ek pedig a magánéletét."


Szépség téma~
"Személy szerint, én ha fáradt vagyok gyakran alszom kényelmetlen pózokban és ettől begörcsöl a nyakam. Az akupunktúrát használom gyógyításként...Pozitív eredményem van, ami túllépi a várakozásokat: vékonyabb lettem! Az orvosom szereti a Ranma ½-t és szeret festeni hobbiként. De mindig fehér ruhát visel, és fél hogy összekoszolja a ruháját festés közben (nevet). Hetente egyszer látogatom meg."


Titkos vacsora~
"Próbálok non-stop ébren lenni-a szállodai szobámban kritikusan ellenőrzöm a felvételeim. Amiért nincs időm a szabadban enni mikor túrnén vagyok, egy 'színfalak mögötti vacsorát' csinálunk viccből. Tavaly a pot-au-feu volt a téma, és összehasonlították, hogy melyik teremben volt  a legfinomabb. Ebben az évben a halfasírt a téma, várom hogy megkóstolhassam őket különböző helyeken."


High and low MIX~
"Ellenőrzöm a márkákat, például a Restir and House of Holland. Mikor dolgozom sokszor divatos ruhákat viselek, de a magánéletemben szeretek hosszú, lenvászon ruhákat viselni. Nemrég egy virágmintás ruha volt rajtam, bár nem szeretem azokat hordani. Ilyenkor tényleg lányos vagyok (nevet).  A ruháim és a kiegészítőim összhangban vannak, és nagy mennyiségben vásárolom őket a H&M-ben. Alig várom már a 'High and low MIX' stílust ezen a nyáron."



Tenisz~
"A múltban egész nap csak otthon voltam és DVD-ket néztem (nevet). De később aktívabb lettem. Például kipróbáltam a siklóernyőzést, függetlenül attól, hogy félek a  magasságtól, és kipróbáltam a teniszt is. De túl erősen ütöttem a labdákat és elvesztek (nevet)."


Főzés~
"Engem mindig is lenyűgözött a főzés, nemrég vettem egy robotgépet is. Azonnal kipróbáltam és csináltam vele tavaszi tekercset, de próbáltam egészséges lenni és tettem bele káposztát...és végül olyan lett mint egy tökéletes gyoza tál (nevet).  A gyoza-k a tavaszi tekercs formával igazán finomak voltak."







-Megj.: Mikor Kumi azt mondja 'mesztelen törzs' arra utal, hogy ne legyél olyan aki nem tud újítást hozni, nem tudja felélínkíteni a szikrát.