Kövessétek Koda Kumi-t!
Minden nőben van egy kis 'gyaru'.


Csillogó, fényes, finom, édes....a 'gyaru' egy varázslatos stílus, ami fokozza a női bájat. A divattól a hajig, smink és körmök; egy nő javíthatja a csáberejét ha egy kicsit hozzáad ezekből a saját stílusához. Először is, itt van a legjobb példa rá, Kuu-chan!


Koda Kumi-san jelenleg a legerősebb női zenész Japánban. Az üzenet, amit a hangja hordoz magában, támogatja a nőket egész Japánban, és természetesen Ázsiában. "Nőnek lenni és úgy élni mint egy nő nagyon szórakoztató." Kuu-chan energiája határozottan a példaképe a Japán gyaru-nak.



- Ma stílusosan két különböző stílusban öltöztél fel számunkra. Lenyűgöző, hogy az arckifejezésed teljesen megváltoztatja a kinézeted.

"Ha egy nő megváltoztatja a kinézetét, nem csak a ruháit, hanem az arckifejezését és az érzéseit is lecseréli. Ha extrémet csinálnék, a körmöm a fekete és a rózsaszín váltakozására festeném, és ahogy az ujjak mozognak érdekes a változás. Mivel a nők viselhetnek szoknyát is és nadrágot is, szélesebb a divat körük mint a férfiaknak. Én igazán boldog dolognak találom élvezni a divatot, a hajat, sminket, stb."


- A fehér ruhás volt az első 'édes és aranyos' Koda Kumi, ugye?

"Pontosan! A szoknyán több virág volt, és így nagyon aranyos volt. Úgy éreztem, ez nagyon hasonlít az igazi Kuu-chan-ra!"


Élvezni a különböző stílusokat, ez egy nő kiváltsága!


- Hogyan döntötted el, mit vegyél fel ma?

"Belenéztem a szekrényembe és azon tűnödtem, hogy mit mivel vegyek fel, végül pedig a Western ruháknál döntöttem. De az én esetemben a zene nagyon fontos. Ha édes dalokat hallgatok, akkor ehhez illő ruhát és sminket választok...a zene hallgatás miatt növök fel. De mostanában sokkal nőiesebbnek érzem magam. Ha a múltbeli én meghallaná ezt, nem hinné el (nevet)."


- A sima ruhák biztos egy hűvösebb képet mutatnak.

"Mostanában rögtön arra gondolok, hogy 'De cuki' mikor meglátok egy ruhát apró virág mintákkal. Régebben úgy gondoltam, a virág minta és a rózsaszín túl nőies és kínos, ezért nem hordtam őket. De a Cutie Honey PV-ben rózsaszín ruhát hordtam, és elkezdtem megszeretni a nőies színeket. Azt hittem hogy rosszul nézne ki rajtam, de egyszer kipróbáltam és egészen megszerettem, így le tudtam küzdeni ezt a komplexust. A nők hajlamosak eldönteni, hogy 'ez én vagyok' , de fontos megpróbálni elhinni, ha valaki azt mondja nekünk, 'ez tényleg illik hozzád'. Mert így megtalálhatod a te új varázsod."


- Van más tapasztalatod is a színektől eltekintve?

"Számomra ez a szem smink. A húgomnak születésétől fogva nagy, kerek szemei voltak, és én csak irigykedve csodálkoztam, hogy akkor az enyémek miért ilyen kicsik. De megtanultam, hogy a sminkkel hogyan lehet megnagyobbítani a szemet, és ezeket a módszereket használom. Ilyen kis dolgok miatt a nők úgy érezhetik hogy aranyosak és megnő a magabiztosságuk. A nők, akik nem mernek kitörni a dióhéjból és nem vállalnak kockázatot, ajánlom a műszempillát. Ez megváltoztatja egy személy életét, tényleg!"


Megtörni minden tabut, ez Koda Kumi szabálya.


- A rajongóid nagy százaléka nő, milyen érzés egy művésznek,  hogy a saját neme támogatja?

"A női rajongóim sokszor mondják nekem, hogy 'köszönöm'. De én szeretném megköszönni mindenkinek...A privát Kuu-chan vágyat érez arra, hogy mint Koda Kumi, egy erős személy lehessen, akit a nők csodálnak. Ezért, amikor ezeket a szavakat meghallom, nagyon-nagyon boldognak érzem magam. Mikor olvasom a fanok leveleit vagy meghallgatom a sztorijaikat, még több olyan dalt szeretnék csinálni, amitől több és több nő lesz boldog. Folytatom a bátorság és a szeretet bemutatását."


- Milyen ember Koda Kumi Kuu-chan szempontjából?

"Egy vagány személy, aki tisztán mondja a dolgokat. Egy személy, aki olyan ruhákat hord amiket én nem tudok, és úgy hordja őket, ahogyan én nem tudom (nevet). Ő egy kicsit magányos, és megkérdőjelezi a dolgokat, amiket mások nem. Koda Kumi szabálya: megszegni minden tabut!"


- Ez az év a 10. évfordulód.

"Rájöttem, hogy mindjárt 30 leszek. De szeretnék hamar 30 lenni."


- Ez váratlan! Japánban különösen sok nő van, aki 'aranyos lány' akar maradni, szóval miért?

"Az érzéseim megváltoztak, amióta nőnek akarok látszani és nem lánynak. Szeretnék egy olyan személy lenni, akinek megfelelő a kalibere és a melegsége a korához képest."


- Vannak pontos elképzeléseid arról, hogy milyen akarsz lenni?

"A személyiségem olyan mint egy gejzír, azonnal felforrok. De két másodperc alatt a tűz kialszik (nevet). Szeretnék egy olyan felnőtt lenni, aki meg tud bocsátani különböző dolgokat. Különösképpen a férfiaknak. A múltban, azonnal közel kerültem bárkihez akit kedveltem, de ha láttam hogy az a személy helytelen dolgot tesz, azt mondtam 'vége van' egy pillanat alatt. De ez ugyanaz, mintha tökéletes partnert keresnék. Mikor később találkoztam egy olyan férfival, aki mindent elfogadott, rájöttem ' Nekem is olyanná kell válnom, aki meg tud bocsátani dolgokat'."


- A szerelem fontos, nemde?

"Tényleg az. Nagyon sok dolgot tanulhatsz abból, ahogyan csodálod a párod, és abból a fájdalomból is, mikor az a személy akit szeretsz, elárul. Azt hiszem, vannak emberek, akik szegények szeretet téren, de én szeretnék továbblépni. Mert semmi sem fog változni ha gyáva vagy. Azt hiszem felnősz, ha elég dolgot tapasztaltál meg."


- Milyen változáson ment keresztül a zenéd a debütálás óta?

"Eleinte sok dal 'Koda Kumi' dala volt, de a 'koi no tsubomi' óta a dalaim sokkal jobban illeszkednek 'Kuu-chan'-hoz. Az új albumomhoz, a 'Universe'-hez tisztán hallható dallamokat választottam. Ebben az évben szeretnék úgy élni, mint egy  érett énekes. Azt hiszem, kifejlesztettem a saját éneklési stílusom ebben a 10 évben. És képes lettem teljesen kifejezni az érzéseim. Akárhogyan is, nem akarom megállítani az új kihívásokat."


- Úgy gondolod, az élet sokkal szórakoztatóbb ha kihívások vannak benne?

"Igen, határozottan! Ez a 9 év nagyon szórakoztató volt. És kihívásokat állítani magad elé is elég szórakoztató. Meg akarom tartani ezeket az érzéseket."