Halihó :3 Ismét egy Jiao beszél xD Hozunk nektek pár dalszöveg fordítást a JAPONESQUE albumról. Idővel szeretném az összes dalának a szövegét lefordítani, szóval bővülni fog még :3 Plusz késöbb az eredetit /a japánt/ is felrakjuk. És dalszöveget fordítani úgy hogy értelmes legyen de hű maradjon az eredetihez naaagyon nehéz de így tudtam a legértelmesebben megoldani xD > < 

JAPONESQUE

Ja mata ne~~ :3 

Ismét suli >.< mindneki legnagyonn örömére (bánatára). Emiatt pedig ismét csak hétvégente lesz firss. Tudom, hogy most szerda van, de amiatt van most, mert tábor van a suliban és persze mi lusták vagyunk menni. xD. Na lényegtelen.

A képhez ez a szöveg van írva: "Ezekkel a lábakkal akar állni a színpadon" vagy valami ilyesmi. :)

53. Single, ami 2012.10.24-én jelenik meg, ami nemsokára itt lesz. Ehhez lesz egy CD, valamint egy CD+DVD

Készült egy fanclub ajándék poszter B2 (ez az első és második kép) valamint egy Live kiadás (3.kép).

Egy újabb kép készült Kumiról. Eszméletlen ez a nő, hogy még baba mellett is képes dolgozni, emiatt csak tisztelni lehet őt. Gambatte Kuu-chan! Valamint igazán kawaii Koda Kuma termékek jelentek meg :3. Igaz még semmi infó nincs róla, de amint lesz hozzuk is. 

Forrás: KKL, Kumi-flash

Hello~ Ma nem hozok olyan sok mindent. Először is feltettem a tegnap félbe hagyott Singleket. Igaz a mai nap is csak 20-at tettem fel és még mindig van 12 XD. 
-Singles

Hamarosan piacra dobnak egy új játékot『FESTAMA MUSIC CARD BATTLE』A képen azon művészek vannak akik részt vettek valamilyen nemzeten (vagy mi ö.ö). Kuu szerepel néhány levélben 

Gome ezért a fordításért de... >.<
Na mindegy ennyi lett volna. ~

Hello~ Végre eljött ez az idő, és megcsináltam azokat az átalakításokat amiket ígértem. Még régebben megbeszéltük Jia-val, hogy egy kicsit változtatunk az oldalon, és íme. Remélem minden áttekinthető, ha nem lenne az akkor szóljatok nyugodtan. Ha beléptek abba  a menübe, hogy Koda Kumi ott láthatjátok, hogy még mennyi minden fog felkerülni az oldalra. Ill. a fordítások is különkerültek, ott is látható, hogy az oldalon hamarosan dalszövegek is várhatóak. Először is természetesen japánul lesznek fent, később magyarul is. Végül lett külön olyan menü, hogy letöltések, nem láttam értelmét annak, hogy továbbra is legyen média menü, ezek a menük mind átkerültek egy másik modulba (Koda Kumi). Az extrák is kicsit megritkult, de no problem, még később egyebek is kerülnek fel.
További jó böngészést.~

Véégre újra itt vagyok :3 Jiao drága meg elment nyaralni.. bezony.. megint itt hagyott xD Emiatt nem volt friss gomenne.. Na de vissza térve Kumira, nincs róla semmi érdekes hír vagy ilyesmi, csak egy újabb playroom-os kép jelent meg róla. Nem is látszik rajta, hogy szült volna, ugyan olyan szép :D.

'Napot minden ide tévedt látogatónak. A mai nappal 8 db pv-t tettem fel, és még mindig csak 2005-nél járok. hosszú az út 2012-ig >.<. De segáz addig is tudunk mit frisselni :). Valamint holnaptól ismét csak nem leszek így Jia fog frisselni, így legalább ti is jobban megismerhetitek. De nem csacsogok tovább íme az a 8 db PV.:
- PV

Pápá~

Megjelent egy új fotó Kumiról, ami a playroomon található. Igazán aranyos kép lett, de mit is vártunk Kumitól?:)

Valamint szeretnénk megköszönni, hogy az elmúlt héten ennyien látogattátok az oldalt :). Nekünk ez nagyon sokat jelent. Arigatou~
Íme az elmúlt hét, hogy ti is lássátok.

2012-08-20 h        48 
2012-08-19 v        58 
2012-08-18 szo    46 
2012-08-17 p        31 
2012-08-16 cs      14 
2012-08-15 sze    20
2012-08-14 k        20 
2012-08-13 h        29

Hello~
Most Jia jelentkezik xD Időhiány miatt kicsit sokáig fordítottam ugyan, de végre elhoztam nektek Koda Kumi könyvét, a Koda Reki-t ^^ Azt meséli el hogy hogyan lett sztár és hogyan érte el az álmát. Számomra igen tanulságos volt, bár én amúgy is csüngök minden szaván xD Tényleg ajánlom mindenkinek :3 Belém valahogy mindig bátorságot önt ez a nő xD  Próbáltam érthetően fordítani, remélem sikerült > <  


- Koda Reki 

Reggelt' vagy valami olyasmi :D. Ma végre elhoztam a dizit, amit megígértem (szerintem ez nem olyan borzadály xD) A dizin levő , valamint a "Kumi's story" alatt lévő képek a So Nice c. klipjéből vannak. A Kódolással nem vagyok megelégedve ö.ö most is elmondom, hogy akinek valami gondja lenne a kóddal, vagy bármi mással, az nyugodtan visítson, és próbálok rajta változatni. 
A klipet pedig itt megtekinthetitek: So Nice

Később jövünk :3